-
1 сердечная сумка
сердечная сумкаכִּיס הַלֵב ז' -
2 сердечная сумка
adjanat. sirds somiņa -
3 сердечная сумка
adjgener. südamepaun -
4 сердечная сумка
( cavum pericardii) cavità pericardicaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сердечная сумка
-
5 сердечная сумка
-
6 сердечная сумка
жүрекқапРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > сердечная сумка
-
7 сердечная сумка
sydänpussi (anat) -
8 сумка
сумка ж 1. Tasche f c; Handtasche f (дамская) хозяйственная сумка Einkaufs|tasche f дорожная сумка Reisetasche f сумка на колёс(ик)ах Einkaufsroller m 1d сумка с наплечным ремнём Umhängetasche f 2. анат.: сердечная сумка Herzbeutel m 1d сумка сустава Gelenkkapsel f c 3. (у сумчатых животных) Beutel m 1d -
9 сумка
72 С ж. неод.1. (käe)kott, paun; дамская \сумка naiste käekott, ridikül, хозяйственная \сумка kandekott, \сумка для провизии turukott, школьная \сумка koolikott, \сумка почтальона postikott, postipaun, санитарная \сумка sanitaarpaun, патронная \сумка padrunitasku, полевая \сумка kaarditasku, välitasku, (около)сердечная \сумка anat. südamepaun, perikard, волосяная \сумка anat. karvanääps, суставная \сумка anat. liigesekihn, пастушья \сумка bot. hiirekõrv ( Capsella);2. zool. kukkur; \сумка кенгуру kängurukukkur;3. bot. eoskott, askus (lehtsammaldel, kottseentel) -
10 сумка
-
11 сумка
ж.1) borsaшкольная сумка — cartella da scolaro2) анат.суставная сумка — capsula articolare3) зоол. ( у животных) marsupio m, tasca ventrale -
12 сумка
су́мкаж1. ἡ σακκούλα, ἡ τσάντα:дамская \сумка ἡ γυναικεία τσάντα· \сумка школьника ἡ σάκκα· плетеная \сумка τό δίχτυ· патронная \сумка воен. ἡ φυσιγγιο-θήκη, ἡ (μ)παλ(λ)άσκα·2. (у сумчатых животных) ὁ μάρσιπος· ◊ сердечная \сумка анат. τό περικάρδιον. -
13 сумка
ж1. сумка, капчуки дастӣ; сумка для провизии халтаи озука; полевая (воённая) сумка сумкаи (ҳарбии) сафарӣ2. зоол. халта (дар баъзе хайвонот, ки бачаашон дар он парварши меёбанд) <> пастушья сумка бот. ҷағҷағ; сердечная сумка анат. халтачаи дил -
14 сумка
-и θ.1. σάκκος, σακκίδιο• τσάντα•санитарная сумка υγειονομικό σακκίδιο•
школь-нэя сумка τσάντα μαθητή•
патронная сумка φυσιγγιοθήκη, παλάσκα.
2. ο μάρσιπος. || (ανατ.) περίβλημα•сердечная ή околосердечная сумка περ ικάρδιο.
-
15 сумка
borsa ж.* * *ж.1) borsaдамская су́мка — borsetta
школьная су́мка — cartella da scolaro
патронная су́мка воен. — cartucciera, giberna
полевая су́мка — borsa portacarte
2) анат.сердечная су́мка — pericardio m
суставная су́мка — capsula articolare
3) зоол. ( у животных) marsupio m, tasca ventrale* * *n1) gener. sacca, scarsella (для денег), tasca, ventriera, borsa, folle, secca, sporta2) zool. marsupio (у сумчатых)3) obs. bolgia4) anat. sacco, capsula -
16 сумка
жен.
1) (hand) bag;
satchel;
wallet хозяйственная сумка ≈ carrier bag
2) биол. pouchж.
1. bag;
(для покупок) shopping-bag;
~ почтальона postman`s bag;
2. анат.: сердечная ~ pericardium;
3. зоол. pouch. -
17 sydänpussi (anat.)
сердечная сумка, сердечная сорочка, перикардий (анат.) -
18 sydänpussi
сердечная сумка, сердечная сорочка, перикардий (анат.) -
19 somiņa
сумка, сумочка; sirds s. сердечная сумка -
20 cavità pericardica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > cavità pericardica
См. также в других словарях:
Сердечная сумка — околосердечная сумка, перикардий, см. Сердце … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сердечная мышца — Работа сердца Сердце фиброзно мышечный орган, обеспечивающий ток крови по кровеносным сосудам. Содержание 1 Эволюционное развитие … Википедия
Пастушья сумка обыкновенная — ? Пастушья сумка обыкновенная … Википедия
ДИАФРАГМА — ДИАФРАГМА. Содержание: Анатомия и развитие Д............ 159 Функция Д................... 184 Методы исследования Д............ 166 Патология Д.................. 168 Анатомия и развитие Д. Диафрагма, dia phragma (по греч. diaphragma перегородка) … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРИКАРДИЙ — (ново лат., от греч.). Околосердечная оболочка или сумочка, в которой лежит сердце. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРИКАРДИЙ около сердечная сумка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Сердце — Эта статья по общей анатомии; по анатомии человека см.: Сердце человека. У этого термина существуют и другие значения, см. Сердце (значения). Работа сердца Сердце (лат. соr, греч … Википедия
PULMONALES ARTERIA — PULMONALES ARTERIA, VENAE, легочные артерия и вены. Р. а. доставляет венозную кровь от правого желудочка к обоим легким, откуда окисленная кровь по легочным венам поступает в левое предсердие. Р. а. идет от правого " желудочка на протяжений… … Большая медицинская энциклопедия
Перикард — Изображение перикарда во фронтальной плоскости … Википедия
Перикардий — Перикард (лат. pericardium, синоним: околосердечная сумка) наружная соединительнотканная оболочка сердца, в норме отделенная от эпикарда заполненной серозной жидкостью щелью полостью перикарда. Перикард или сердечная сумка представляет собой… … Википедия
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
